Samedi 5 juillet dès 10h30, les Vignes du Pasquart vibreront aux sons ensoleillés du sud de l’Italie et des rythmes tropicaux !

À l’initiative d’Elisa Cavaglion, nous avons le grand plaisir d’accueillir le duo Tarantella Tropical, formé de Salvatore Tropicale (accordéon, chant, tambour sur cadre) et Concetta Tropicale (clarinette, chant, tambour sur cadre, gaita galega, chorégraphies). Ces artistes saltimbanques nous entraînent dans un voyage entre traditions napolitaines et couleurs tropicales – avec récits, musiques et danses participatives qui célèbrent la joie de vivre !

Ils animeront notre traditionnelle vente de pains et tresses – une belle occasion de partager un apéritif musical, festif et en plein air !

Au plaisir de vous y retrouver nombreux pour cet événement estival et joyeux !

☀️ Pensées ensoleillées ☀️
Le groupe culture des Vignes
Rachel, Stefanie, Elisa et Philipp

***

Am Samstag, 5. Juli ab 10.30 Uhr wird’s froh & lustig in den Pasquartreben – mit süditalienischen Klängen und tropischen Rhythmen!

Auf Initiative von Elisa Cavaglion freuen wir uns, das Duo Tarantella Tropical willkommen zu heissen:
Salvatore Tropicale (Akkordeon, Gesang, Rahmentrommel) und Concetta Tropicale (Klarinette, Gesang, Rahmentrommel, gaita galega, Tanzleitung) nehmen uns mit auf eine musikalische Reise von der neapolitanischen Tarantella bis hin zu tropischen Klängen – mit Geschichten und Mitmachtänzen, die pure Lebensfreude versprühen!

Begleitet wird das Ganze von unserem traditionellen Brot- und Züpfeverkauf – eine wunderbare Gelegenheit für einen sommerlichen, morgendlichen & musikalischen Apéro unter freiem Himmel!

Wir freuen uns auf ein fröhliches Wiedersehen bei diesem sommerlichen Anlass!

☀️ Sonnige Grüsse ☀️
Die Kulturgruppe der Pasquartreben
Rachel, Stefanie, Elisa und Philipp